FRANÇAIS
Le véhicule est généralement fournit avec deux câbles
Le premier, disposant d'une prise domestique,peut se brancher sur n'importe quelle prise domestique.
La charge avec ce cable sur prise murale simple est lente (15 km par heure de charge)
Le second, disposant d'une prise de Type 2, se branche exculsivement sur une borne de recharge
La charge avec ce cable sur borne est rapide (90km par heure de charge)
Sur les brones d'autoroute ou dans les stations services, la charge est encore plus rapide et permet de monter à plus de 200km en une heure
ENGLISH
The vehicle is generally supplied with two cables
The first, with a domestic socket, can be plugged into any domestic socket. Charging with this cable on a single wall socket is slow (15 km per hour of charging).
The second, with a Type 2 plug, connects to a charging station.
Charging with this cable on a charging station is fast (90km per hour of charging).
On motorway junctions or at service stations, charging is even faster, enabling you to cover more than 200km in an hour.